Redaktionelle Richtlinien
Die Regeln, nach denen wir Informationen veröffentlichen, aktualisieren und korrigieren.
Aktualisiert am 7. Oktober 2026 ✓ Angaben geprüft am 5. Oktober 2026 angepasste Fassung des portugiesischen Originals
Diese Richtlinien erklären, wie der Trancoso Guide Quellen auswählt, Informationen veröffentlicht und Fehler korrigiert. Sie gelten für alle Seiten der Website.
Quellen
- Vorrang für Primärquellen: Stadtverwaltung von Porto Seguro, Landesregierung von Bahia und ihre Fachbehörden, brasilianische Marine (Gezeitentabellen), ICMBio, Umweltbehörden, die Denkmalschutzbehörde Iphan, das Statistikamt IBGE, Universitäten, der Flughafenbetreiber und die offiziellen Websites der Sehenswürdigkeiten.
- Sekundärquellen (Enzyklopädien, große Portale, Presse) nutzen wir mit Vorsicht und bestätigen sie nach Möglichkeit in einer Primärquelle.
- Blogs und Aggregatoren dienen nur zur Orientierung bei der Recherche. Zahlen, die nur von dort stammen, veröffentlichen wir nicht.
- Seiten mit veränderlichen Informationen nennen das Prüfdatum und die Liste der Quellen.
Preise, Zeiten und Termine
- Ein Preis erscheint nur mit offizieller Quelle, mit Quelle und Monat/Jahr im Text.
- Ohne offizielle Quelle schreiben wir, dass der Preis schwankt, und nennen, wo Sie ihn prüfen können.
- Zeiten gezeitenabhängiger Ausflüge legen wir nicht fest: Wir empfehlen, die Gezeitentabelle zu prüfen.
- Veranstaltungstermine nur mit offizieller Quelle. Ein neues Jahr wird nicht aus dem vorherigen abgeleitet.
Unternehmen
- Keine erfundenen Unternehmen. Ins Branchenverzeichnis kommt ein Unternehmen nur mit überprüfbarer öffentlicher Quelle, etwa der offiziellen Website oder Cadastur.
- In redaktionellen Texten nennen wir keine Namen von Hotels, Pousadas, Restaurants, Strandbuden oder Agenturen.
- Telefonnummern und WhatsApp von Unternehmen veröffentlichen wir nicht.
- Ein Eintrag ist weder Empfehlung noch Rangliste.
Werbung und Sponsoring
- Anzeigen sind vom Inhalt getrennt und gekennzeichnet.
- Gesponserte Einträge im Branchenverzeichnis tragen ein sichtbares Label und haben eine festgelegte Laufzeit.
- Partnerlinks sind, wenn es sie gibt, gekennzeichnet.
- Kein Sponsoring kauft einen wohlwollenden redaktionellen Text.
Keine erfundenen Erlebnisse
Wir schreiben nicht „wir haben besucht“, „wir haben getestet“ oder „wir waren dort“. Die Inhalte beruhen auf Recherche und Quellen, und das sagen wir klar.
Sicherheit
Wenn es um Meer, Naturpools, Riffe, Flussmündungen, Steilküsten und Boote geht, erinnern wir an Gezeiten, Strömungen, die Hinweise der Rettungsschwimmer, Schwimmwesten und den Schutz der Korallen.
Korrekturen
Fehler passieren. Wenn Sie eine falsche oder veraltete Angabe finden, schreiben Sie uns über das Kontaktformular und nennen Sie die Seite und, wenn möglich, die richtige Quelle. Wir korrigieren den Text und aktualisieren das Prüfdatum.
Mehr über das Projekt erfahren Sie unter Über den Trancoso Guide.